姑（gū）娘你到底想幹什麽起（qǐ）初還（hái）不討厭她因為她出塵（chén）的氣質還有些好感可現在是（shì）你一直在叫（jiào）我的啊那女子無辜的說道⚫這部劇集講述了（le）法蒂瑪（35歲）的故事她是一名普通（tōng）的清潔女工她剛（gāng）出獄（yù）的丈夫（fū）紮（zhā）菲爾失蹤了而她在（zài）尋找丈夫時意外犯下了謀殺罪行紮（zhā）菲爾狡詐的地下同夥很快便（biàn）發現了她的所作所為要在這個男人的世界裏生存下來她唯一的方法（fǎ）就（jiù）是繼續殺人她每次都（dōu）能逃脫懲罰因為沒（méi）有人會懷疑一名普通的清潔工這層身份也為她成為隱形（xíng）殺（shā）手（shǒu）做了很好的掩飾最後謀殺成為她發（fā）泄多年來（lái）壓（yā）抑的掙紮和悲（bēi）傷的（de）出口也是她必須麵對的新的自我組成部（bù）分☀十八世（shì）紀四十年代墨西哥陷入一片混亂叛（pàn）黨和革命者控製了山區而中央（yāng）政府正企圖重新奪回政權鄰邦美國伺機侵入當愛（ài）爾蘭因為猩（xīng）紅熱疾病而失去（qù）了一（yī）半的人口時一場不（bú）同尋常的跨越大西洋的（de）戰爭爆（bào）發了（le）兩百萬愛爾蘭懷著絕望的心情傷痕累累地乘船駛向美國由於美國（guó）軍隊承諾愛爾蘭人加入其軍隊就可以擁有合法的公民身份至此誘惑了大（dà）批年輕的（de）愛爾蘭天主信徒加入了以新教徒為主（zhǔ）的美國軍隊而這也是愛爾蘭唯一的選（xuǎn）擇但現實並不像這些愛（ài）爾蘭天主教徒想象得那麽（me）美好在美國軍隊他們遭（zāo）受十分不公（gōng）正的待遇和迫害同為愛爾蘭人的監獄長士官賴利十分同情這些年輕人救其於刑場並帶領他們逃離美國在墨西哥邊境由（yóu）賴利率領的（de）這對士兵遭到了墨西哥革命黨人的襲擊在女革命黨人瑪塔的勸說下他（tā）們（men）得以生存並在山上的基地養傷瑪（mǎ）塔（tǎ）對賴利細心照料二人漸漸互相產生好感但他們剛剛萌生的感情遭到了革命黨首領科迪納的嫉妒賴（lài）利的日子並不好過……⚫