能（néng）不能放（fàng）過他許（xǔ）小姐你還真能說笑我是一個商人永遠以利益為重我放過他那我的公司怎麽辦杜聿然一派僵硬的官方回答（dá）言語（yǔ）冰冷沒有溫度🐰一輛吉普車披著朦朧的夜色行（háng）駛在山區公路上車內一警察押送著大聲嚎叫、顯得痛苦萬狀的勞改犯尤夢才前往（wǎng）醫院就醫突然尤犯用毛毯一把（bǎ）捂住俯身看他（tā）的警察一躍而（ér）起跳車潛入路（lù）旁的灌木叢中待警察追來尤犯已無蹤影（yǐng）南桂高公安局（jú）發出了（le）通緝令正在緝（jī）拿逃犯尤夢才時又發（fā）生702廠出納員黃小丹去銀行取款後被殺害的案件刑警隊長唐俊峰（fēng）等迅即趕到現（xiàn）場隻見被（bèi）殺害的黃小丹靠（kào）在旅行車的座位上現（xiàn）款已被劫走現場遭（zāo）到嚴重破壞車（chē）上還發現一把扭斷（duàn）的門鎖和幾根彩色纖維這正是前（qián）一（yī）天晚上一供銷社被（bèi）盜的東西在案情分析會（huì）上局（jú）長肯定兩案是同一團夥所幹並作了（le）具體（tǐ）的偵破（pò）部（bù）署交通大隊停車場唐俊峰詳細地向司機廖光（guāng）明了（le）解丟車的經過在兩案發生的前一天傍晚有個長著一雙丹（dān）鳳眼的女人在路上攔截他的車搭（dā）車回城在小飯館裏他被她灌（guàn）醉醒後車（chē）就不見（jiàn）了（le）根據從各方（fāng）調查掌握的情況（kuàng）看來作案人有四個：一個是丹鳳眼一個是穿白色警服的人一個是（shì）開車司機還有（yǒu）一個是開摩托車接應者全體隊員分頭出動晚上唐俊峰和郝勇駕著車在街上巡視擒住一（yī）偷車人但此人與本案無關與此同（tóng）時鄭邦傑和加一刑偵隊員每天晚上身著便衣到音樂茶廳（tīng）偵察一...🎺70多歲的哈裏·布朗（邁克爾·凱恩 Michael Caine 飾）是一名退役（yì）的皇家海軍軍官妻（qī）子去世後靠退休（xiū）金生活的哈裏獨自住在貧民（mín）窟附近的小公寓附近的人行隧道是小混混們街頭鬥毆、毒品交易和肉體買賣的場（chǎng）所跟（gēn）布（bù）朗下象棋的好朋友老頭子萊昂納德（大衛·布萊德利（lì） David Bradley 飾）就常被這幫混混騷擾甚至終被殘忍殺害女警官弗蘭普頓（艾米莉·莫（mò）迪默 Emily Mortimer 飾）與下屬負責調查（chá）案件卻因證據不足而不得（dé）不釋放殺害萊（lái）昂納德的凶手（shǒu）一（yī）把（bǎ）年紀的布朗忍無可（kě）忍決定親自上陣鏟除混混為（wéi）萊昂納德報仇本片獲2010年英國《帝國》電影（yǐng）雜誌評選的最佳英國（guó）影片、最佳驚悚片及最佳男主角（邁克爾·凱恩）提名並獲倫敦（dūn）影評人協會最具（jù）突破性的英國影人（丹尼爾·巴伯 Daniel Barber）提名🐰