澈（chè）對不起（qǐ）我辜負（fù）了你紊亂天機助我回來的苦心我的仇我的恨還是沒能報掉或許這就是老天對（duì）我的懲（chéng）戒吧⤵《破產姐妹》中兩個有著不同背景的女孩為了共同的成功努力建立起貌似不太可能的友誼（yì）她們的當務之急就是賺到錢會來事兒的Max(Kat Dennings飾)為了生計打著兩份工其中之一就是在（zài）威（wēi）廉姆斯堡餐廳（tīng）值夜班當服（fú）務（wù）生；家境不錯的Caroline (Beth Behrs飾)可以說是（shì）生活在城外的公（gōng）主但是在壞運氣到來的時候她也不得不硬著頭皮當（dāng）上了服務生起初Max見（jiàn）到Caroline以為她又是（shì）一個得讓自己幫忙照應的笨手（shǒu）笨腳的家夥但後來她發現Caroline還有兩把刷子Caroline發現Max有獨（dú）特的秘訣能製作出極為美味（wèi）的紙杯蛋糕她以此看見了（le）她們富有的未（wèi）來但（dàn）現在要做的第一件是就是湊夠本錢（qián）當（dāng）然在努力攢小費的同時她們還要（yào）和餐廳裏的其（qí）他人一起（qǐ）共事這包括總愛挑逗女孩的俄羅（luó）斯（sī）廚師Oleg (Jonathan Kite飾)、75歲的收銀員Earl (Garrett Morris飾)以及餐廳的新老板Han Lee (Matthew Moy飾)這兩個生活在高消費城市的“破產女孩”在一起（qǐ）工作可能（néng）這會是她們人生新（xīn）轉折的絕佳（jiā）起點🗒️創業期間事業、感情（qíng）同時遭遇（yù）挫折但她一直堅守信（xìn）念努力拚搏事業終獲（huò）成功（gōng）她和家棟也終於修成正果⤵