一旁裹著大氅的小廝卻嗤之以鼻（bí）靠坐在屋簷下冷聲冷氣地道：哼死了倒（dǎo）好（hǎo）一了百了省（shěng）的飽受二小姐折磨📉黑（hēi）夜裏他協助黑幫分子搶劫是運送車手白天他在好友香農的車行從事電影飛車特（tè）技工作在一次逛超市時他邂逅了艾琳母子（zǐ）雙方互有（yǒu）好（hǎo）感並（bìng）度（dù）過愉快的周末不過艾（ài）琳的老公斯坦德出獄了這讓他們的（de）感（gǎn）情被（bèi）攔腰斬斷盡（jìn）管雙方（fāng）心有靈犀卻隻剩無奈香農把他（tā）推薦給黑幫大佬伯尼和（hé）尼（ní）諾與此同（tóng）時他（tā）無疑中發現斯坦德被（bèi）人痛扁原（yuán）來後（hòu）者（zhě）在獄中（zhōng）欠了保護費為了償還高利貸並保證母子平（píng）安（ān）斯坦德決定再次鋌而走險他為了艾琳決定（dìng）幫斯坦德完成這一票然而在打劫銀行的過程中斯坦德被店主意外擊（jī）斃（bì）而（ér）他（tā）和女同夥布蘭奇陷入（rù）了黑吃黑的迷（mí）局……↕️聶（niè）魯達（路易斯·格內科 飾）是一位知名（míng）的詩人和政客他信任的總統加布裏埃（āi）爾·岡薩雷斯（sī）·比達爾（阿爾（ěr）佛萊德·卡斯特（tè）羅 飾）背叛了左翼派並與戰爭中的共產主義結盟很快大批智利共產黨員遭到獨裁政（zhèng）府（fǔ）的抓捕由於反對總統他被右翼分子驅逐出境追捕他的（de）任務落到了警察偵察隊隊長（zhǎng）奧斯卡·佩盧恰努（蓋爾·加西亞·貝納爾 飾）身上奧斯卡·佩盧恰努希望抓到這位反對派（pài）成就自（zì）己的（de）威名在一次次的“貓鼠遊戲”中奧（ào）斯卡總是（shì）距離聶魯（lǔ）達一步之差最後聶魯（lǔ）達（dá）還是如願逃離智利而奧斯卡也接受了屬於他的命運（yùn）📉