是二人齊聲應道⛪郝帥的姐姐在他們共同經曆的一（yī）場大火中喪生因此郝帥立誌長大後成為一名消防戰士郝（hǎo）帥幾經波折（shé）終於考到了消防部隊中的（de）精（jīng）英（yīng）隊伍“飛（fēi）豹中隊”年輕氣盛的（de）郝帥（shuài）由於個人恩怨、救援觀念等等（děng）原因不（bú）斷的和隊長林毅發生衝突（tū）公然挑戰（zhàn）隊長的權威在（zài）幾輪比武（wǔ）和救援後林（lín）毅發現郝帥不但（dàn）在消防業務上有過人的能力他的個人英雄主義更是很像年輕時候的自己一次交通救援後郝帥無意間發現林毅就是當年那場大火中放棄自己姐姐（jiě）的消防兵林（lín）毅充滿愧疚他明白了（le）郝帥為何寧可犧牲（shēng）自己也不願放棄受困群眾的原因最終林（lín）毅的犧牲使郝帥明（míng）白英雄的使（shǐ）命是要（yào）肩負更重（chóng）的（de）責任和更多的自我（wǒ）犧牲而他（tā）終將不負（fù）眾（zhòng）望前仆後繼披荊斬棘帶領隊伍做到最好🕌海軍陸戰隊退役（yì）的神射手吉姆（連姆·尼森飾）在亞利桑（sāng）那州邊境擁（yōng）有一座牧場過著離群索居（jū）生活的吉姆某日目睹11歲男孩米格爾和母親蘿莎遭到墨西哥毒販（fàn）追殺在一場激烈槍（qiāng）戰後奄奄一息的（de）蘿莎將米格爾托付給吉姆吉姆決定帶（dài）著米格爾橫跨半個美國前往芝加（jiā）哥與家人團聚兩人也（yě）建立起一段不平凡的友誼然而麵對窮追不（bú）舍的毒販（fàn）殺手吉（jí）姆（mǔ）一（yī）路上將（jiāng）運用自己過去在海軍陸戰隊習得的戰鬥（dòu）技巧與這群殺手展開一場生死之戰（zhàn）誓死護送米格爾安全（quán）回家……⛪