祁佑上前一步（bù）道🎩“軍隊罪行調查部”的高級官員布倫納（約翰·特拉沃夫塔 John Travolta 飾）和其助手森希爾（馬德琳·斯托 Madeleine Stowe 飾（shì））奉命（mìng）36小時內調查清楚一起神秘的謀殺案副（fù）總統的有力競爭者坎貝爾（ěr）將軍（詹姆斯·克（kè）倫威爾 James Cromwell 飾 ）的女兒伊麗莎白（萊斯利·斯（sī）蒂芬森 Leslie Stefanson 飾）在軍事（shì）基地內被（bèi）殘忍殺害隨著調查深入布倫納發現曾就讀於西點軍校的伊麗莎白除了成績優異、長（zhǎng）相（xiàng）出眾外在高中時還發生過一（yī）起不為人知的事情她的私生活糜爛（làn）不堪與（yǔ）父親（qīn）的關係並不（bú）融洽而坎貝爾（ěr）將軍也（yě）不像他所（suǒ）塑造的形（xíng）象一樣剛正不阿在揭開事（shì）情（qíng）真相的同時布倫納也發現（xiàn）了許多軍隊中的秘密最終（zhōng）殺人凶手被懲治以法事件得以平息👶韓（hán）大使駐派美國（guó）之前主持破獲了中濤犯罪集團的走私活動在美國中濤指示手下綁架了韓大使的女兒素洋FBI聞訊展開全麵調查（chá）韓大使執意要求調派香港的老搭檔李督察前來協助FBI派出洛（luò）杉磯警察局狀況（kuàng）不斷的問題警（jǐng）探卡特作為李的搭（dā）檔卡特作風張揚高（gāo）調李則身（shēn）手不凡、低（dī）調謹慎這對臨時組合（hé）的東西搭檔鬧出不少誤（wù）會和笑話但隨著一次次危機發（fā）生兩人（rén）漸漸培養出默契他們的營救行動最終能否成（chéng）功（gōng）🎩