她靠（kào）近姽嫿聲音很輕🧕愛（ài）麗絲（海瑟•格拉漢（hàn）姆 Heather Graham 飾）和克勞斯（烏爾裏奇•湯姆森 Ulrich Thomsen 飾（shì））的婚姻關係名存實亡一次偶然的機會她（tā）邂逅了性格粗放的男子（zǐ）亞當（約（yuē）瑟夫•費因斯 Joseph Fiennes 飾）兩個人迅速（sù）墮入愛河她無法自拔為此愛麗絲終於跟丈夫攤牌一（yī）直（zhí）被蒙在鼓裏的（de）克勞斯暴跳如雷兩人於是離婚（hūn）後來愛麗絲從閨蜜口中得（dé）知克勞斯一直割舍（shě）不下自己心中稍有悔意但她還是發現了前夫跟閨蜜同居的（de）事實極為憤怒愛麗絲答應（yīng）了亞當的求婚請（qǐng）求但對於他的火暴脾氣她還是心存芥蒂（dì）幸好（hǎo）其姐狄波拉（娜塔莎• 麥克艾霍恩 Natascha McElhone 飾）幫忙安撫（fǔ）愛麗絲才逐漸平靜在交流中她從狄波（bō）拉那裏看到了亞當雪山攀岩的照片並意外發現了丈夫不可告人的秘（mì）密……🦔二十世紀（jì）初的北愛爾蘭港口城市貝爾法斯特愛爾蘭共和（hé）軍的一個秘密小組搶劫一家公（gōng）司的錢櫃小組負責人約翰尼·麥昆剛從獄中逃出不久也參加了這次行動巨款到（dào）手後約翰尼為了掩護別人走在最後混戰中被警衛開槍打傷他則打死了警衛約翰尼躲（duǒ）進一個隱蔽所昏（hūn）過（guò）去警察全城（chéng）搜捕丹尼斯和兩個同伴為尋找他犧牲了約翰（hàn）尼得到市民的幫助秘密小組的（de）留守人凱思琳被嚴（yán）密監視她在神父湯（tāng）姆家中遇到以賣（mài）鳥為生的（de）窮漢謝爾（ěr）謝（xiè）爾發現了約翰尼神父要（yào）將約翰尼交給警方（fāng）謝爾在鄰居的瘋畫家魯奇家中找到約翰（hàn）尼到神父家報仇凱思琳攔住謝爾（ěr）自己找到約翰尼正當凱思琳（lín）攙扶（fú）著（zhe）約翰尼逃向（xiàng）港（gǎng）口準備乘船離開時警察包圍了他們凱思琳拿出（chū）手（shǒu）槍射擊亂（luàn）槍響過後凱思琳終於和心愛的人—起找到了歸宿……🧕