小院中秋宛洵端坐言（yán）喬一手扶袖一手斟酒（jiǔ）秋公子以（yǐ）往算是多有（yǒu）得罪啦這一杯我先幹為敬瓷杯一倒美酒入喉🚇周潤發扮演一位來自中國大（dà）陸的冷麵殺手李強為把母親（qīn）和妹妹從上海接到美國他向紐約曼哈頓的亞裔黑幫頭目魏先生借錢魏先生的（de）兒子在警察輯毒行動中被擊斃負責這次行動的斯坦警官就成為了魏先生的仇人作為借錢的代價魏（wèi）先生讓李強去殺斯坦警官（guān）年僅７歲的兒子關鍵時刻李強良心發現他決定槍下留人李強的決定招來殺身（shēn）之禍他的家人也危在旦夕李強打算回國保護家人（rén）他約偽造護照（zhào）的梅格在機場相會然而他的行蹤（zōng）被（bèi）魏先生所雇傭的殺手（shǒu）們（men）發現了一場生死追逐由此拉開（kāi）帷幕💂退伍軍人蘭博（西爾維斯特•史泰龍Sylvester Stallone 飾）從越南回國他回到已顯得陌生的（de）原居小鎮當地警長（布萊恩•丹內（nèi）利 Brian Dennehy 飾）看到這個退伍軍人的第一（yī）眼起就開始對蘭博百般挑剔甚至將他帶回警局肆意侮辱不堪忍受責打的蘭博襲警之後逃跑警長召集大批警察展開對蘭博的追捕蘭博逃（táo）至荒山野林之（zhī）中不斷（duàn）用自己在越戰中掌握（wò）的遊擊戰術對警（jǐng）察展開（kāi）反擊他搶劫了一輛武器（qì）運輸（shū）車返回（huí）小鎮燒毀了商店法律和武（wǔ）器都不能阻止蘭博了蘭博在越戰時的長官上校（理查德•克裏納 Richard Crenna 飾）出現勸說（shuō）蘭博放（fàng）下槍械憤懣（mèn）已久的蘭博吼出了自己的困惑與不甘……🚇