雙方交戰的場麵漸漸慢下來最後形成死一般的寂靜（jìng）狼群圍著夜九歌走來走去卻鑒於怪湖的關係並不敢貿然進攻🌿雖然身患絕症他卻從未放棄（qì）生活他以自己的名義創立（lì）了公（gōng）益組織和基金會去（qù）幫助其他ALS患者🛁一間大公司的（de）小職員迪克（金（jīn）·凱瑞 飾）終（zhōng）於時來運轉被總（zǒng）裁傑克提拔當上了副總裁終於出人投地的迪（dí）克盡情享受著生活妻子簡（蒂婭·裏歐妮 飾）也辭去了工作在家當起了全職（zhí）主婦豈料迪克隻是公司的犧牲品不久公司就傳出財務醜聞總（zǒng）裁傑克（亞（yà）曆克·鮑德溫 飾）也攜巨款潛逃 　　由於迪克的所有積蓄之前都買了公司的（de）股票這下他刹（shā）那間就變得一文不值生活逼人迪克和簡（jiǎn）鋌而走險當起了“雌雄（xióng）大盜（dào）”迪克和（hé）簡有時會打劫咖啡店隻為了兩杯（bēi）咖啡和兩塊點心；晚上迪克也會跑去每個鄰居的院子偷一小塊草皮然後鋪到自己的院子夫妻倆的生活雖然貧困卻也洋溢著（zhe）幸福這（zhè）天迪克和簡決定向侵吞了巨款的（de）傑克下（xià）手事情有沒有他們設想（xiǎng）的那樣簡單呢🌿