小女火焰（yàn）見過兩位長老🏝️臥底（dǐ）阿釘（佘詩曼 飾（shì））收到（dào）了一條神秘短信（xìn）追溯到神秘人郭銘的犯罪集團其（qí）手下兩名重臣少爺（古天（tiān）樂 飾）和阿藍（張家輝 飾）很可能（néng）是之前警隊失聯（lián）的（de）臥底而在搗滅犯罪集團的過程中其中一人暴露身份也使這對情同手（shǒu）足的好兄弟陷入（rù）信任（rèn）和生命危（wēi）機而臥底聯絡人Q Sir（吳鎮宇 飾）和臥（wò）底阿釘也麵多重危難在迷（mí）霧中一場（chǎng）激戰蓄勢待發……🌵中土（tǔ）最後一座矮人王國埃爾（ěr）波爾巍峨壯麗莊嚴雄偉老國王索爾積聚大量財富卻引來惡龍史茅革的覬覦和荼毒最（zuì）終導致這座城（chéng）池陷落許多年後灰袍巫師甘道夫（伊恩·麥凱倫 Ian McKellen 飾）找到弗羅多的（de）舅舅——霍比特人比爾博·巴金斯（馬丁·弗裏曼 Martin John C. Freeman 飾）邀請（qǐng）他加入由13名矮人組成的遠征隊伍原來史茅革已多年（nián）不見聲息背負家（jiā）國仇恨的矮人王子索林（lín）（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 飾）希望借此機（jī）會收（shōu）複故土經過一番考慮巴金斯決定加入🏝️