複古（gǔ）的中式（shì）閣樓看（kàn）起來美輪美奐河邊還有不（bú）少人買了簡易的花燈投放可不遠處撐船的工作（zuò）人員將他們的（de）願望一一撈了（le）起來🏊‍聯（lián）邦探員柴克（kè）（羅素克洛）介入了美國黑幫和日本山口組（zǔ）的（de）恩怨中兒子（zǐ）被綁（bǎng）柴克與之進行（háng）生死（sǐ）較量 也許他不該接受（shòu）這次絕命的任務……　 柴克是個單身（shēn）父親並且是一位特別控員他接任的每一件案子都是極度（dù）機密的原本春風得意的他因（yīn）妻子的過世讓他陷入了（le）人生與事業的低潮由於FBI的（de）一再請求柴克決（jué）定再度複出然而這次的任務是一（yī）項絕命任務一旦複出行動便沒有回頭的餘地和（hé）可能在這次行動中柴克必須先訓練一位新的女探員與他搭擋來執行各項計劃當他們開始行動的時候真正的危機也尾隨而（ér）至也使得柴克感到困惑是否繼續下去還（hái）是中止任務就在這（zhè）個時候FBI又有新的計劃要柴克去進行（háng）……👩‍🔧在槍案頻發的芝加哥保羅（luó）原（yuán）本是一個溫文儒雅仁（rén）心妙手的醫生擁有一個幸福美滿的家庭一場（chǎng）突如其來的厄運讓（ràng）他的妻女慘遭暴徒（tú）欺淩女兒昏迷不醒愛妻更因此喪（sàng）失生命與他天人永隔然而城市裏連串（chuàn）的（de）凶案讓警方束手無（wú）策種種原（yuán）因使（shǐ）得保羅的案件無法結案本應受到製裁的凶徒逍遙法外在崩潰和絕望（wàng）中保羅（luó）的人生價值觀徹底改變為了替家人複（fù）仇保羅（luó）決定孤（gū）身尋凶主動出擊（jī）單槍匹馬在城市街頭製裁暴力犯罪警（jǐng）方和大眾對這位伸張正義的神秘“帽兜男”眾說紛（fēn）紜爭論不休在“守護天使”的外衣下保羅最終迎來了和仇人的生（shēng）死決戰🏊‍