那明日我同你一起去跟師父那不過（guò）我家中有急事明日午時就必須走怕是無法與你（nǐ）同行（háng）了沐（mù）輕揚有些歉意地說道🈂剛剛結（jié）束一（yī）次危險任務的津海（hǎi）市緝毒大隊隊長張雷（孫紅雷 飾）在醫院意外見到（dào）因車禍入院治療的香港人蔡添（tiān）明（古天樂 飾）身經百戰（zhàn）的張隊迅速判（pàn）定蔡與毒品勾當有關通過對蔡的審訊得知有一車來自粵江的冰毒當天抵達津海即將和當地的販毒分子哈哈哥交（jiāo）易而蔡正是雙（shuāng）方聯絡的中間人為保住性命蔡添明（míng）積極配合協助張隊偽（wěi）裝成粵江赫赫有名的大（dà）毒梟黎振（zhèn）標的侄子與哈哈碰頭隨後緝毒大隊一路南下途經蔡在鄂州的毒品加工廠並最終抵達粵江與黎（lí）振標交易周旋在狡（jiǎo）猾凶狠的犯罪分子中間任是經驗豐（fēng）富（fù）的張隊（duì）也必須步步為營小心應（yīng）對經過一番凶險的試探雙方終（zhōng）於迎來交易的最後時（shí）刻但此時（shí）這盤殺機四伏的棋局也全然失去了控製……👧中土最後一座矮人王國埃爾波爾巍峨壯麗莊嚴雄偉老（lǎo）國王索爾積聚大量財富卻引（yǐn）來惡龍史茅革的覬覦（yú）和荼毒最終導致這座城（chéng）池陷落許多年後灰袍巫師甘道（dào）夫（伊恩（ēn）·麥凱倫 Ian McKellen 飾）找到弗羅多的舅舅——霍比（bǐ）特人（rén）比爾博·巴（bā）金（jīn）斯（馬丁·弗裏曼 Martin John C. Freeman 飾）邀請（qǐng）他加入由13名矮人組成的（de）遠征隊伍原來史茅革（gé）已多（duō）年不見聲息背負家國（guó）仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 飾）希望借此機會（huì）收複故土經過一番考慮巴（bā）金斯決定加入🈂