是是是伯母（mǔ）教導的是🅿️黑道分子波特（tè）（Mel Gibson 梅爾•吉布森 飾）和沃爾（Gregg Henry 飾）搭檔洗劫（jié）了某華人幫的（de）14萬（wàn）現金然而在事成之際他卻被沃爾和自己的妻子林恩（Deborah Kara Unger 飾）暗算不僅錢被悉數卷走還（hái）中彈險些丟掉性命 　　傷愈歸來的波特隻有一個念頭要回應該屬（shǔ）於自己的7萬美元為此（cǐ）他上天入地大開殺戒凡是阻撓他的人全被幹掉這筆在很多大人物眼裏（lǐ）微不足道（dào）的小錢卻（què）因此掀起了（le）一場震動黑道的血雨腥風……👆在（zài）城市的老街裏有家 “春（chūn）天歌舞廳”這裏的老街坊、新租客齊聚首為了（le）保護經營了三十年的歌舞廳不被倒閉組成了一個另類的舞（wǔ）團參（cān）加選（xuǎn）秀他們當中有女團經（jīng）紀人林宇、做著明星夢的張藝晴、60歲的老炮兒波叔（shū）、理發店老板娘（niáng）胡玉蓮、家庭主婦蔡（cài）花、貨車（chē）司機剛子各懷心思中（zhōng）他們並肩走到了一起時而是（shì）親密的夥伴時（shí）而是相互的冤家最終他們彼此扶持（chí）、成就共同在舞台上完成了（le）不可能的演出實現了深藏於心的夢想🅿️