一夥人來到登機口在領完登記號後（hòu）阿lin樂悠悠地黏到柴（chái）朵霓旁邊：朵霓你的登機號是多少我是30b👢稅務律師菲爾·福斯特（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 飾）與房地產經紀人的妻子克萊爾·福斯特（蒂娜·費 Tina Fey 飾）是居住在新澤西州的一對（duì）普通中年夫婦育有兩子每日生活疲累而按部就班受朋友分居的影響菲爾心血來（lái）潮決（jué）定將每（měi）周末的晚餐約會改到城裏去曼哈頓新（xīn）開（kāi）張的一家海鮮（xiān）餐廳就餐沒有預約的二人頂替（tì）了他人的位子（zǐ）卻沒曾想吃到中途被兩名陌生人挾持出餐廳用槍威脅他們歸還一個閃存不明（míng）就（jiù）裏且嚇（xià）得半死（sǐ）的福斯特夫婦想辦法逃脫找到克萊爾過去（qù）一位名（míng）叫霍爾（ěr）布魯克（馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg 飾）的客戶幫（bāng）忙卻依然無（wú）法擺脫追殺二人甚至還得（dé）假扮皮條客與舞女闖入黑（hēi）幫頭（tóu）子喬·莫雷托（雷·利奧塔 Ray Liotta 飾）的（de）脫衣舞廳周旋洋相百出🕺偉是個不求上進 愛吹牛（niú） 愛（ài）幻想 無膽（dǎn）怕死的龍虎武師 更欠下大耳窿很多錢 於是太太離他而去 同行更稱（chēng）永不錄用 交上（shàng）惡運的（de）偉於是服藥自殺 藥後竟驚覺自（zì）己中了（le）六合彩頭獎 遂立即往醫院求醫 卻生怕彩票會被（bèi）搶去（qù） 於是將彩票收藏於二合一（yī）電視錄影機內才安心離去 豈料大耳窿趁此時上門將他的所有（yǒu）電器賣到二手店抵債 善心人又將之送上廣西的（de）窮鄉僻壤作救濟品 偉於是追上廣西 卻因被的士司機搶劫而流落（luò）鄉間 他遇上村女陸雲並帶他回陸家村裡去暫住（zhù） 碰巧他的電視正是送予陸家村 不料（liào）被匪徒搶去 偉被逼出手（shǒu）幫忙 被村民視為英雄 但彩票卻不翼而飛 偉（wěi）終於（yú）心死 同（tóng）時村童因嚮往（wǎng）偉那火場中英勇的大話遂玩火以效法釀成大火 燒毀（huǐ）半條村子 偉姑知說（shuō）大話的後果 決誌回港（gǎng）找錢為（wéi）村民重建家園…👢