他的聲音冰冷無情🃏中國武術隊赴三藩市表演武術冠軍李國南（李連傑 飾）博得滿堂喝彩台下觀眾席上的（de）阿友（yǒu）（周星（xīng）馳 飾）大（dà）為敬（jìng）佩（pèi）武術團成員王威（狄威 飾）自感年紀漸大（dà）前途黯淡心中苦悶在武術團登機回國之時王威離隊留美國南出麵挽留反而（ér）也被滯留美國王威在機場脫（tuō）身時襲警連累國南被警方逮捕麵臨牢獄（yù）之災經親戚阿平介紹王威加入了黑幫華人頭目馬科一（yī）夥而此時（shí）國南趁警車遭遇車禍奮力逃脫國南想從阿平處打聽王威下（xià）落後者卻因卷入幫派仇殺身亡由越南赴美（měi）的阿平姐姐（jiě）阿玲（利智 飾）自（zì）此失去（qù）依靠（kào）王威在幫（bāng）派中（zhōng）做大獨當一麵（miàn）阿（ā）玲則為了生存做了馬科的情人此時國南寄宿在阿（ā）友的小店中謀生並尋找回國的機會王威（wēi）的毒品在混戰中被阿友拾走（zǒu）這群流落異鄉的華人的命運因此又聯係（xì）到了一起……🚬繁忙的醫院送來一名看似毫無特別之處的有勳（xūn）（柳承龍飾）傷重（chóng）患者主治醫生泰俊（李鎮旭飾）發現對方遭遇（yù）槍傷隨後命令護士報（bào）案而（ér）他不顧（gù）之後發生的一個蹊（qī）蹺事件急匆匆（cōng）地回家陪伴懷孕的老婆熙珠次日一早才剛（gāng）起床的（de）泰俊遭到神（shén）秘之（zhī）人攻擊暈倒當他再次醒來時發現熙珠不在家（jiā）中隨後一同電話打來命令他將有勳帶出病院否則無法保（bǎo）證熙珠的安危驚慌失措的泰俊（jun4）急匆匆趕到醫院結果遭遇專案刑警英珠（金成玲飾）他想方設（shè）法（fǎ）帶有勳離開結（jié）果有勳醒來後逃脫了控製後者蒙受（shòu）不白之冤必須盡快查明真相而泰俊（jun4）能否成功解救妻子　　本片根據法國影片（piàn）《單刀直入》改編🃏