莊夫人說（shuō）得鎮靜無比🔊縱橫江湖二十年的黑幫大佬任（rèn）因久（梁家輝）因行（háng）事誇張不擇手段樹敵（dí）無數其潛在警方中（zhōng）做（zuò）臥底的手下葉偉信（陳奕迅）某次查案時得知有人要置（zhì）他於死地放風給他不想被他當作無聊笑話搖頭擺（bǎi）手\r直到（dào）某次正在理發時一顆從暗處飛（fēi）來的子彈在（zài）他（tā）頭發（fā）上留下焦坑任因久才相信的確有人要取他性命即刻以“江湖告急”的戲（xì）言傳令召開江湖（hú）大會而葉偉信接手調查後提醒（xǐng）任（rèn）因（yīn）久以古龍筆（bǐ）下（xià）的名句“最大的（de）敵人永遠是你身邊的朋友”來將嫌疑人列表（biǎo）結果老婆蘇花（huā）（吳君如（rú））第一個出現在任因久腦海‍🍼15歲的青春少女凱蒂(蓮莎·露（lù）夏恩 飾)跟（gēn）隨（suí）她（tā）動（dòng）物學家的（de）父母在非洲長大（dà）那裏艱苦的自然（rán）環境養成了凱蒂堅強勇敢的性格凱（kǎi）蒂覺得自己已經學會了適者生存這個道理可是當她回到美國（guó）來到一個新的（de）環境時她突然發現人（rén）與人之間的弱肉強食要比自然界的更可怕凱蒂經過漫長的旅行終於回到了美國來到伊利諾斯州（zhōu）的（de）一所普通高中（zhōng）學習活潑（pō）好（hǎo）動的凱蒂很快就認識了一群新朋友她有幸進入一個小圈裏有了許多新女伴不過習慣了在非洲（zhōu）生活的凱蒂（dì）在新環境裏卻感到（dào）有些措手不（bú）及幾次暗地裏被人罵為（wéi）“老土（tǔ）冒”幸好（hǎo）凱蒂（dì）溫順的性格為她贏得了幾個朋友的友誼她也慢（màn）慢適應了新的學校生活直到有一天她在午餐桌上認識了一位男孩男孩名叫亞倫(喬納森·本尼特 飾（shì）)他性感憂鬱的氣質立刻（kè）吸引住了凱蒂被他一雙迷人的電（diàn）眼迷倒了（le）想不到（dào）的是凱蒂迷上的男孩亞倫卻是學（xué）校出名的青春女王、校花(瑞秋·麥克（kè）亞當斯 飾)的前男友校花是這個學（xué）校（xiào）裏最風光的女孩同時也是最潑辣厲害的女孩當她知道凱蒂想跟他搶男孩時校（xiào）花抓狂了處處與凱蒂作對被披上搶（qiǎng）人男友的壞名聲後凱蒂的日子（zǐ）不好過了她遭到了（le）圈（quān）子裏的人的懲罰被她...🔊