流水潺潺的神田川靜靜穿（chuān）過城市的中心河的兩邊皆是老（lǎo）舊狹窄的（de）公寓人生悲喜劇在此間（jiān）交替上演（yǎn）從未停歇上（shàng）班女郎明（míng）子（麻生うさぎ 飾）和室友雅美（美（měi）野真琴 飾（shì））住在河的這一邊某晚雅美（měi）窺視窗外發現對（duì）麵🕰️在大洋深處的南礁以大白鯊（shā）裏諾（羅伯特•德•尼羅 Robert De Niro 飾）為首的鯊魚黑幫橫行霸道（dào）不（bú）可一世其他魚類（lèi）對（duì）他們又（yòu）恨又怕時（shí）刻希（xī）望有人（魚）出來主持公道消滅這群惡棍裏諾雖然邪惡不過卻各外疼愛他的兒子弗蘭奇（Michael Imperioli 配音）和蘭尼（ní）（傑克•布萊克 Jack Black 配音）與凶暴的父親和哥哥（gē）不（bú）同蘭尼心地善良（liáng）平易近魚甚（shèn）至還是個素（sù）食主（zhǔ）義者🍗在小小的白馬城居住（zhù）著兩個情投（tóu）意合的好哥們兒（ér）龔少爺（謝霆（tíng）鋒 飾）和巴少爺（張家輝 飾）二人攜手報名當捕快無奈雖然空有一身本領和遠大誌向卻隻能委（wěi）身廚房（fáng）洗衣間做一名任人驅使任任打罵的實習捕快這一日城中大戶張員外家進入強梁全家老小（xiǎo）悉被殺害無一幸免（miǎn）家中價值連（lián）城的白玉觀音也不知去（qù）向龔少爺勘（kān）查現場對凶手作出了正確的推斷雖然被率領十二金衣捕快的神（shén）捕頭鐵無情（何（hé）家勁 飾）采納結果反被同一衙門的前輩屈打成招問下死（sǐ）罪幸而在牢（láo）中結識了“Twins俠盜”水龍（lóng）女（黃奕 飾）和火龍女（蔡卓妍 飾）一番打鬥後終於逃（táo）出生天為了追查白玉（yù）觀音的下落他們一路前往關外的財（cái）神客棧一段江（jiāng）湖傳奇就此（cǐ）展開……🕰️