我的確太軟弱不夠冷血🏳️勇猛果敢的（de）傑裏米·科（kē）曼（喬什·杜哈明 Josh Duhamel 飾）是一名備受歡迎的（de）消防員（yuán）某（mǒu）晚（wǎn）在執行（háng）完任務後他進入便利店購物卻遭遇率領手下搶奪地盤的黑幫頭子戴維·黑（hēi）根（文森特·諾費奧 Vincent D'Onofrio 飾）店長（zhǎng）及其家人被殺傑裏米僥幸（xìng）逃脫之後他作為證人指認凶（xiōng）手但對戴維為人極其了解的警（jǐng）官（guān）邁克·塞拉（布魯斯·威利斯 Bruce Willis 飾）勸說傑裏米接受證人（rén）保護並隱姓埋名以防止遭到戴維的無情報複但（dàn）是他的行蹤很快被戴維一夥發現他與女友塔莉亞（羅莎裏（lǐ）奧·道森 Rosario Dawson 飾）遭（zāo）到伏擊女友更身受重（chóng）傷窮凶極惡的戴維勢要將傑裏米逼向死路困獸（shòu）猶鬥傑裏米展開絕死反抗……🆗林有同勾結日本人偷運國寶忠義武館丁總教和天壽試圖阻止欲奪回明朝玉如意卻不料慘遭日本人暗算丁總教不幸身亡托付其子小虎由天壽收養 小虎在師父天壽的教（jiāo）導下（xià）同師妹小菁自幼（yòu）習武一眨眼長大（dà）成人但是師父和師母卻不願告訴小虎誰是殺父仇（chóu）人擔心小虎安危（wēi）小虎欲重開忠義武館開館收徒卻被師父阻（zǔ）止小虎不解（jiě）大為惱（nǎo）火小虎被師弟（dì）拉（lā）倒酒館（guǎn）澆愁恰好日本人也在酒館飲酒作樂日本人囂張的氣焰令小虎忍無可忍狠狠（hěn）教訓了這些日本人小虎和日本人的仇怨就此結下日本人不肯罷休找到林有同讓他抓來小虎林有同找（zhǎo）到天壽叫他交人天壽不肯（kěn）教訓了林手下小虎聞訊直闖（chuǎng）日本公館雖不敵日本頭領寇一馬桑卻（què）警告了日本人不要惹到（dào）中國人寇一發現（xiàn）小虎（hǔ）就是（shì）丁總（zǒng）教之子欲利用小虎（hǔ）...臥龍山（shān）有座帝王古墓日本人垂涎已久欲行盜（dào）墓小虎（hǔ）數次（cì）同日本人發生衝突師父天壽也被卷入其中不幸遇害臨終前告訴小虎其父死亡的真相（xiàng）小（xiǎo）虎大鬧（nào）日本公館恰逢寇一前往臥龍山小（xiǎo）虎得以為師父報仇🏳️