威廉（丹尼爾·奧圖 Daniel Auteuil 飾）和（hé）曼德琳（lín）（薩賓·阿澤瑪 Sabine Azéma 飾）是一（yī）對結婚多年（nián）的夫妻（qī）兩人之間的感情（qíng）十分要好一次（cì）偶然中（zhōng）曼德琳遇見了名為亞當（塞（sāi）吉·洛佩茲🌍　　火水力薦親信火腩（陳小春飾）為繼承人而這位曾手執（zhí）西瓜刀、血洗百（bǎi）人斬的（de）猛（měng）將早就不複當年勇而且天生廚藝出眾的火（huǒ）腩其經營的餐廳「義盛小館」已為香港著名食府之一子女又要上名校太太逼他退下火線要與家人樂融融根本無心（xīn）戀戰當年上刀山的豪情（qíng）落油鍋（guō）的義氣在家庭年月中早消逝今日才悟風中轉另一邊堂主火水因投資損手債台高築又虧（kuī）空幫公款數千萬不得不找火腩走馬上任否則自己（jǐ）便大難臨（lín）頭🐾立仁自小便（biàn）父母雙亡在泰國的孤兒院長大長大後立仁進入了泰國空軍此時他仍耿耿於懷當年（nián）父母的死亡原來在立仁9歲的時候他的父母帶著他攜帶一批重要資（zī）料（liào）和物品來到泰國豈料父親的結拜兄弟見利忘義將他的父（fù）母殺害了一天立仁糊裏糊塗的和仇人的情婦Mona發生了關係由此受到了殺手的追殺無奈（nài）之（zhī）下（xià）立仁逃到（dào）了美國尋求CIA的幫助在美國立仁無意中又救了仇人的女兒Chrystal兩人（rén）墮入了愛河愛情、親（qīn）仇交織在一起立仁該何去何（hé）從🌍