小黑貓001很不情願🍧當漢（hàn）斯拿到死黨送他的戶（hù）外卡丁車（chē）賽車券時簡直是樂瘋（fēng）了然而在一場瘋狂的卡丁車追逐中（zhōng）法蘭克翻車了醫院（yuàn）診斷法蘭克”裂（liè）”肝了需要做局部肝髒移（yí）植手術而唯一可能的捐贈者就是法蘭克的大哥但是他老早（zǎo）就入獄了（le）為了要救法蘭克就必須把他的大哥（gē）弄出監獄但第一次的越（yuè）獄（yù）嚐試失敗了鱷魚（yú）幫必須重整（zhěng）旗鼓再想出一個絕妙逃脫新計劃（huá）…😼在化學品廠（chǎng）工作的（de）凱蒂（dì）（Alexandra Lamy 飾）是一（yī）位單（dān）身媽媽她的丈夫離家出走（zǒu）隻留下她和7歲的女兒（ér）麗莎（shā）（Mélusine Mayance 飾（shì））相依為命某天極度壓抑的凱蒂邂逅同在一個工廠的西班牙（yá）人帕科（Sergi López 飾）久曠男女幹柴烈火兩人迅速陷入熱戀並（bìng）很快有了愛情結晶（jīng）——名（míng）叫瑞奇（Arthur Peyret 飾）的小男孩然而生活的現實逐漸取（qǔ）代愛（ài）情的浪漫帕科和凱蒂被工作和孩子弄得疲憊不堪（kān）爭吵不斷一（yī）日凱蒂在瑞奇後背上發現紅腫她因此和帕科發生矛盾兩人也由（yóu）此決裂不久之後瑞（ruì）奇的背上竟然長出一對翅膀這令凱蒂和（hé）麗（lì）莎驚（jīng）歎不已母女倆為了保護瑞奇決定守住這個秘密……🍧