他是何等的開心（xīn）別人都顧忌蘇毅這個人（rén）他可不一個毛（máo）頭小子而已竟然也站在（zài）他頭（tóu）上那麽他不介意給蘇毅一點顏色看看🚧Nick Pulovski（Clint Eastwood飾）是一名警察他在汽車團夥盜竊科工作（zuò）但（dàn）到目前為止他還從來沒有真（zhēn）正破獲過一（yī）起汽車團夥盜竊案（àn）他可謂是到現在還一事無成但當他發現一個叫Strom（Raul Julia飾（shì））的男（nán）人可（kě）能（néng）是一個汽車盜竊團夥的幕後主使同時也是商店連環搶劫案的主要案犯時（shí）他意識（shí）到這可能是他鹹（xián）魚翻身的大好機會然而要抓住這個家夥可不是件容易（yì）的（de）事在一次（cì）執行任務的時候Nick的搭檔在任務中殉職了這樁案子的性質由盜竊案轉（zhuǎn）變成了殺人案因（yīn）此案子（zǐ）接下來的發展又與Nick無關（guān）了這時Nick又有（yǒu）了一個新搭檔叫David Ackerman （Charlie Sheen飾）他剛升為探員不久似乎那樁案子已經遠離了Nick但Nick仍然不（bú）想放棄跟蹤這件案子他希（xī）望能為自己死去的搭檔報仇雪恨而David對一切都還很陌生也很好奇完（wán）全不知道事情的嚴重性David忽然想起了兒時的經曆這讓他開始害怕起來……💔厄爾·斯（sī）通一個破產且獨居（jū）的八旬老人當房產因資不抵債被扣押拍賣時厄爾得到（dào）一份隻需要他開車（chē）的工作——這份工作（zuò）足夠簡單（dān）但厄爾不知道的是他成為了墨西哥販毒集團的一名運毒者他完成的非常出色事實上經由他運輸（shū）的毒品越來越多以（yǐ）至（zhì）於後來販毒集團專門給他配（pèi）備了一名對接人但（dàn）是暗中盯上厄（è）爾的（de）並（bìng）不隻有販毒集團這位神秘的新（xīn）晉運毒者也吸引了美國緝毒局特工科林·貝茨的注意雖然厄爾（ěr）的財務問題就此得（dé）到解決但他曾（céng）經犯下的種（zhǒng）種人生（shēng）錯誤也逐漸開始帶來沉重的壓力在被（bèi）執法部門逮捕歸案或者被販毒集團下毒手之前厄爾還有足夠的時間（jiān）來糾正錯誤嗎🚧