樓陌對著姚氏淡淡說道➗約翰-金伯（bó）是一名緝毒警探追蹤毒販庫倫（lún）-克裏斯普（pǔ）多年卻始終無法將其擒獲（huò）約翰最近（jìn）查知庫倫一直在尋找他的前（qián）妻和兒子因為他們卷走了庫倫300萬美（měi）元的（de）毒品收入約翰決定從（cóng）這對母子身上取得突破（pò）於（yú）是便與新來的女搭檔菲比一同前往阿斯托利亞小鎮尋找他們的行蹤按照原計劃菲比將以教師的身份在當（dāng）地幼兒園（yuán）打探庫倫幼子（zǐ）多（duō）米尼克但貪吃的（de）菲比卻因食物（wù）中毒而上吐下泄一病不起這班（bān）6歲的孩子對約翰來說比任何（hé）歹徒都更難對（duì）付第一天上班便（biàn）把他折騰（téng）得筋疲力盡回到住所時（shí）連說話的力氣都沒有了如此下去怎（zěn）麽得了約翰決計用自己的（de）方法管教這班孩子他那略帶軍營味道的（de）管理方法（fǎ）逐漸奏效原本無（wú）法無天的孩子們變得乖巧可愛約翰與一個名叫多米尼克的孩子（zǐ）成了好朋友進而結識（shí）了（le）他的母親（qīn）--同在一個學（xué）校任教的女教師喬伊絲原來他們就是庫倫的前妻和兒子約翰開始主動接觸喬伊（yī）絲但不（bú）久便發現自己已經愛上了她庫倫和他的母親（qīn）艾琳娜也來到鎮上尋找（zhǎo）喬伊絲母子他們在學校的雜物間（jiān）裏放（fàng）起火來並趁亂綁架（jià）了多米（mǐ）尼克🔂何耀東（林威 飾）是文革後偷渡香港的新移民在港期間他犯下多宗刑事案件為全港警方（fāng）所通緝大東返（fǎn）回大陸召集打靶仔（藍湘森（sēn） 飾）、烏蠅頭（方烈 飾）、八（bā）中（江龍 飾（shì））、生雞（陳敬 飾）、肥姑（黃健 飾）等一幹（gàn）窮哥們商議赴港搶劫銀（yín）樓（lóu）然而他們（men）出（chū）師不利打靶仔在穿越邊境時被巡邏兵擊斃餘下五人按（àn）原計（jì）劃行事到達目的地時卻發現銀樓鐵門關（guān）閉原來此（cǐ）前早有一獨行達（dá）到光顧此地被警方現場拿下大東等人（rén）心存不甘驅車在周圍逡巡引起警方（fāng）察覺一番激（jī）烈追逐大東等方（fāng）脫離險境為了一夜暴富（fù）的夢想他們決定繼續留港伺機行動卻因此走上一條（tiáo）不歸途……➗