相識一眼正準備抬步走卻被北（běi）冥容楚一把拉（lā）住抬手點了下她的鼻子寵溺的說道夫人（rén）應是這樣才對（duì）🤽‍重案組肥（féi）棠（林雪 飾）嗜賭成性欠下高利（lì）貸終日被放債人陳耀（yào）雄（林家棟 飾（shì））追討肥棠被逼無奈竟打起警署內贓款的主意他盜取贓款卻仍填（tián）不上債務窟窿（lóng）隻好（hǎo）藏進（jìn）小旅館躲避阿雄PTU的沙展阿森（任達華 飾）得（dé）知肥棠（táng）私盜贓款想方設（shè）法保護和（hé）幫助（zhù）好友卻畢竟能力有限 \r　　偶然機會肥棠（táng）和隔壁四（sì）個潮州同鄉相識更因其專業車手的經曆和技術得到對方賞識不曾想這四人竟是內地過（guò）來的悍匪他們（men）力邀肥棠（táng）入夥為金錢和（hé）道義所惑的肥棠踟躕不定迷途的警（jǐng）察能（néng）否找到（dào）歸（guī）來的路✔洛杉磯的年輕人都熱（rè）衷於街頭賽車在這裏（lǐ）隻要你擁有速度（dù）你就擁有一切新晉警官布賴恩（保羅沃克 Paul Walker 飾）為了破獲最近（jìn）屢屢（lǚ）發生的飛車黨劫車案而充當臥底打入這裏活躍（yuè）的飛車黨幫派中搜集證據以期將罪犯乘之於法布（bù）賴恩憑（píng）借高超的車技很（hěn）快贏得了飛車黨老大多米尼克（範迪塞（sāi）爾 Vin Diesel 飾（shì））的欣賞和信任並且很快和多（duō）米尼克的妹妹（mèi）米亞（yà）（喬丹娜布魯斯特 Jordana Brewster 飾）墮入愛河然而（ér）飛車黨的第二把手文（wén）斯卻是對布賴恩充滿敵意原來文斯一直暗戀米亞而且（qiě）布賴恩（ēn）的到來威脅著他二把手的地位（wèi）這時飛車黨的黨員們開始懷疑他們內部（bù）藏有奸細布賴恩的日子開始不好過而（ér）且和多米尼克接觸越久他（tā）們之間的友誼就越加深厚布賴恩開始進退兩難🤽‍