那是一個中年的（de）乞討者身上破破（pò）爛爛的手裏還拿（ná）著一個裝著幾（jǐ）個零錢的破（pò）舊罐頭：好心人（rén）請給一點吧讓（ràng）我去（qù）買口吃的吧好心人🏵️年輕人阿傑（謝霆鋒飾）總想著能（néng）有（yǒu）不一樣的生活向（xiàng）往去南美（měi）一次偶然他邂逅臥（wò）底女（nǚ）警察（徐子淇飾）當上了“準爸爸”為了籌錢撫養女方肚（dù）中的孩子阿傑辭掉了酒吧（ba）招待的工作跟隨吉叔（黃秋（qiū）生飾）做（zuò）起了保鏢阿政（伍（wǔ）佰飾）多年（nián）來在南美擔任雇傭兵在經曆（lì）槍林彈雨的戰火生活後他想著洗手告別過去回到香港娶了慧（盧巧音飾）她是香港有權勢的黑社會老大的女兒一（yī）次阿傑無（wú）意中結識了阿政他們不僅成為好友更是成為最佳拍檔而阿政為了照顧妻子獨（dú）吞了錢財昔日戰友們（men）很（hěn）快追到香港（gǎng）一場惡戰在所難免🧙白人警探尼克．諾爾蒂為了追查神秘的毒販"賣冰（bīng）人"不得不找（zhǎo）當年的黑人罪犯搭（dā）檔埃迪．墨菲協助提供線索埃迪因有一筆巨款仍寄（jì）存在尼克（kè）手上隻好不情不願地加以幫忙但二人在合作過程中發生多起衝突（tū）最後（hòu）他（tā）們（men）還是發現了賣冰人"的真正身份原來是警察中人🏵️