雖然程（chéng）予春運動細胞不太好但怎麽說這麽多年跑非洲追著野豬獵豹（bào）拍照她的體能自然是比一般在家呆著的媽媽們要高果不其然（rán）也（yě）跑了第（dì）一名🐈舞蹈老師Leo (Fritz Karl飾) 不僅通宵教授舞蹈更擅長吧為薩爾（ěr）薩舞瘋狂的女孩搞到床上因為他再一次傷了一位極具舞蹈天分的女演員的心他的老板一怒之下（xià）開除了了他此時生活對於Leo來說變得不再那麽（me）美好了（le）作為舞蹈老師年屆四十的他再找一份工作殊為不易但是Leo有著一顆獅子（zǐ）般的心他（tā）打定（dìng）主意決意重（chóng）振雄風🤷洛杉磯警察湯姆·羅德作風驃悍勇猛果（guǒ）敢經常和隊友不顧警察條例而對嫌疑犯暴力相向他（tā）們的做法令不法分子既恐懼又憎恨同時也受到同僚（liáo）的指責憑借隊長傑克·沃德的關照湯姆我行我素不為所動泰倫斯·華盛頓是湯姆的昔日搭檔他（tā）奉命調查湯姆暴力執法的問題某晚泰倫斯遭到兩個戴麵（miàn）具之人的殺害根據（jù）現場遺留下來的證據湯姆便（biàn）成了頭號嫌疑犯幾經周折他和負責調查此案的警官保羅·迪斯坎（kǎn）特合作卻發現這起謀殺案的背（bèi）後竟然隱藏著驚天的陰謀與此同時危險尾隨而至湯（tāng）姆（mǔ）必須抓緊時間為了自由和清白全力奮（fèn）戰……🐈