稍後我給家裏打個電話他頓了頓低聲說就說我今天把你累著了（le）明天我上午處理完（wán）集（jí）團的事情下午再接你一（yī）起回去🎇警校同屆畢業生張偉傑（謝霆鋒 飾）和（hé）倪峰（陳冠希 飾）畢業後各在不同的（de）部（bù）門當差傑和峰都在一（yī）次行動中的出色表現被（bèi）派到張鐵民（任達華 飾）帶領的重案組致力鏟除巴（bā）閉巴辣兄弟張鐵民正是張偉傑的生父傑一直認為生父拋（pāo）棄了他與（yǔ）母親內心充滿仇恨峰發現了自己母親的（de）男友肥（féi）七（林雪 飾）被巴閉（bì）抓住了峰極力解（jiě）救（jiù）卻被偷拍了見麵的過程後來巴閉被抓他（tā）以這張偷牌光碟威脅峰放走自己這時峰（fēng）已與傑的表妹穎芝（鍾（zhōng）欣桐 飾）結婚了為了家庭（tíng）峰不得不對（duì）巴（bā）閉言（yán）聽計從峰被（bèi）停職🐷西恩•湯普森是一名出色（sè）的警（jǐng）察在一次（cì）追捕偷盜名車的案件中（zhōng）他的弟弟邁克爾被帶回（huí）警局但是邁克爾堅決否認自己與偷車事件有關警方權（quán）利調查走（zǒu）私（sī）車輛（liàng）與軍火（huǒ）的案件接連幾名走私團夥成員被奪命掌打死湯普森接到舉報有人正（zhèng）在偷車他與助手貝莉來到現場意外碰到了邁克爾湯普森（sēn）放走弟弟卻（què）陷入無比（bǐ）的自責之中原來（lái）他與弟弟（dì）很（hěn）小的時候就沒了（le）父親（qīn）為了顯示自己的堅強（qiáng）他離開弟弟獨自打拚（pīn）…媽媽生日那天湯普森回家為媽媽（mā）慶祝六十（shí）歲生日沒想到警（jǐng）察來到家中通知他邁克爾被人（rén）打死…🎇