你這人就是可恨表裏不一心腸太壞我噘起嘴不停地說突然一根手指伸到了我的唇邊阻止了（le）嘴再（zài）次的喋喋（dié）不休（xiū）🐢受過軍事訓練的戴夫（fū）·坎（kǎn）特伯（bó）雷和自然主義者科迪·倫丁是受過訓練的生存專家他們有（yǒu）著完全（quán）不同的方法來應對生存挑戰（zhàn）📪二十世紀初的北愛爾蘭港口城市貝爾法斯特愛爾蘭（lán）共和軍的一個秘（mì）密（mì）小組搶劫一家公司的錢（qián）櫃小（xiǎo）組負責人約翰尼·麥昆剛從（cóng）獄中逃出不久也參加（jiā）了這（zhè）次行（háng）動巨款到手後約翰尼為了掩護別人走在最（zuì）後混戰（zhàn）中被警衛開槍打（dǎ）傷他則打死了警衛約翰尼躲進一個隱蔽所昏過去警察全城搜捕丹尼斯和兩個同伴為尋找他犧牲了約翰尼（ní）得到市民的幫助秘密小組的留守人（rén）凱思琳被嚴密（mì）監視她在神父（fù）湯姆家中（zhōng）遇到以賣鳥為生的窮漢謝爾謝（xiè）爾（ěr）發現了約翰尼神父要將約翰尼交給警方謝爾在鄰居的瘋（fēng）畫家魯奇（qí）家中找到約翰尼到神父家報仇凱思琳（lín）攔住謝（xiè）爾自（zì）己找到約翰尼正當凱思琳攙扶著約翰尼逃向港口準備乘船離開時警察包圍了他們凱思琳拿出手槍射擊亂槍響過後凱思琳終（zhōng）於和心愛（ài）的人—起找到了歸宿……🐢