易祁瑤看著窗外👙約翰（方·基默飾）有一個甜蜜的家庭溫柔（róu）賢惠的妻子和天真可愛的兒子他還幸運地申請到了工商業貸款（kuǎn）準備在來年大幹一番（fān）某夜（yè）正當全家熟（shú）睡之際突然房間裏進來了盜賊約（yuē）翰保護好妻兒後（hòu）追（zhuī）擊盜賊在對方準備掏凶器時他出於自衛揮起（qǐ）大棒結果盜賊當場斃命約翰因此鋃鐺入獄由（yóu）於他未選擇抗辯因此被判3年有期徒刑還獲得了減刑然而在進入牢獄之後他才發現鐵窗的日（rì）子其實跟黑社會差不多一個通緝犯在押解途中被捅死原因是其吞（tūn）了幫派的毒品（pǐn）獄警希望約翰可以出麵指證但是約翰怕惹事並未就範於是他跟獄警結下了梁子跟他（tā）同屋的獄友（yǒu）曾是一個幫派的頭領他（tā）教會了約翰應該如何（hé）融入（rù）這個（gè）肮髒的環境為了能跟妻兒重逢約翰被迫加（jiā）入了納粹幫從此卷入（rù）了一場血腥的（de）爭鬥……🍸比利·塔吉特是一名備受（shòu）尊敬的紐約（yuē）警察然（rán）而在一（yī）次（cì）追捕殺（shā）人犯人中致後者死亡最終審判結果被私下篡（cuàn）改犯人被定為自衛而被市民稱為（wéi）“英雄”的（de）塔吉特（tè）卻被迫離開警局7年後塔吉特以一（yī）名私家偵探的身份重新出現然而市場並不景氣瀕臨破（pò）產之際（jì）市長霍斯泰特勒找到他讓他幫忙查出（chū）妻（qī）子凱瑟琳的情夫然而事成之後塔吉特卻漸漸發現事（shì）件並非表麵（miàn）上那麽簡單在（zài）此背後隱藏的政權利益、金錢交易和肉體買賣仿佛黑幕（mù）般籠罩著紐約（yuē）這座（zuò）破碎之城牽扯其中（zhōng）的甚至還有（yǒu）7年前自己那樁（zhuāng）冤案……👙