至少是七品師階（jiē）的（de）實力（lì）🏹冰雪運動的普及讓熱愛短（duǎn）道速滑的姑娘沈爭一找到奮（fèn）鬥（dòu）目標她背著媽媽偷偷參加逐風俱（jù）樂部的新人選拔這（zhè）是她成（chéng）為專業選手的最（zuì）後機會從未接受（shòu）過專業訓練的她狀況百出更是體驗到魔鬼教練（liàn）莊閱的嚴厲一番波折爭一如願進入逐風（fēng）可新挑戰接踵而至爭（zhēng）一（yī）努力克服（fú）技術難關、學（xué）習與隊友的配合此（cǐ）時爭一（yī）偷（tōu）練短道（dào）速滑被媽媽發現了隨著一段往事的揭（jiē）開爭（zhēng）一母女和莊閱的關（guān）係卷（juàn）入旋渦（wō）在多年好友、花滑健（jiàn）將邵北笙的陪伴（bàn）下在（zài）前冠（guàn）軍蕭寒的幫助下爭一迅（xùn）速蛻變贏得隊（duì）友的信任成為賽（sài）場（chǎng）上的黑馬（mǎ）她和莊閱也從衝突到理解結下深厚（hòu）的師徒情誼兩代短道速滑運動員用永不言棄、全力以赴的拚搏姿態傳承著體育強國、追求卓越的（de）奮（fèn）鬥精神🤜14歲的小女孩喬治婭·尼克爾（ěr）森（sēn）（喬治婭（yà）·格洛梅 Georgia Groome 飾（shì））剛剛步入青春期（qī）她的叛（pàn）逆和倔強隨之而生這個年齡的她不再為了糖（táng）果和洋（yáng）娃娃（wá）歡呼雀躍雖然（rán）父母仍舊將其看作（zuò）一個小孩子（zǐ）但她已經開始為了朦朧的愛情怦然心動了升入中學一眾死黨感受到來自自身和外界的（de）衝擊她們討（tǎo）論乳房、初戀、接吻一切都讓懵懂（dǒng）的女孩們激動不已與此同時喬治婭迷（mí）上（shàng）了陽光帥氣的男孩羅比（亞倫·約翰遜 Aaron Johnson 飾）從此每一天（tiān）都變（biàn）得多姿（zī）多彩起來……本片根據英國作家露易絲·任尼森（Louise Rennison）係列日記（jì）體小說的“Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging”和“It’s Okay, I’m Wearing Really Big Knickers”改編並榮獲2008年巴斯特國際兒童電影節（jiē）觀眾獎和最佳兒童演員獎（Georgia Groome）🏹