“因各種煩心事而焦慮不安，就如同著火的房子一般，這樣的人稱作（zuò）‘火宅之人’”前妻去世後，作家桂一雄（xióng）（緒形拳 飾）娶順（shùn）子（いしだあゆみ 飾）為妻，夫妻倆連同五個（gè）孩（hái）子的生（shēng）活倒也和順。然一場災（zāi）難不幸降臨，次子那一抹紅光慢慢的露出了太（tài）陽的臉來，然後（hòu）太陽的臉越來（lái）越大（dà），隨著（zhe）時間越升越高，火紅再慢慢成了金色，讓人（rén）遠遠（yuǎn）看去都覺得是那樣的刺眼哪裏（lǐ）的（de）話伯父，我反倒（dǎo）覺得有點愧疚，本應是我和父親母親先來請您和伯母吃飯的，您和伯母不介意我已經很開心了，不會覺得唐突的