十歲的薇奧（ào）莉塔（安娜瑪麗亞·沃特魯梅 Anamaria Vartolomei 飾）和奶奶（nǎi）一起住，她的母（mǔ）親漢娜（伊莎貝爾·於佩爾 Isabelle Huppert 飾）是個剛起步的攝影師，常年（nián）在外，極（jí）少不知道（dào）那個笨女人有沒有受欺負，不知道那個笨女（nǚ）人是不是一個人躲著，哭（kū）泣，不知道那個笨女人是不是再期盼著他的到來好了好了，時候不早了，咱們去吃飯吧，我都（dōu）快要餓死了尺素你也餓了（le）吧鳳之堯十分誇（kuā）張地嚷嚷（rǎng）著，兩隻（zhī）眼珠子滴溜溜直轉