1936年，英國（guó）小夥子蔡（cài）斯科特（休•丹西 Hugh Dancy 飾（shì））遵從父命來到了英屬（shǔ）殖民（mín）地沙月拉，這裏的土著首領別（bié）蘭塞以盛情款待了這個（gè）異（yì）鄉人，並（bìng）且給他派了一位（wèi）特殊（shū）的女仆——“字典情人”希麗瑪（傑西卡（kǎ）陳奇張張嘴沒有說什麽，男人的直覺宋國輝是喜歡寧瑤的，寧瑤（yáo）把（bǎ）他當作（zuò）哥哥，他不一定這麽（me）想，他（tā）要是敢打寧瑤（yáo）的主意那就不要怪自（zì）己不客氣了房（fáng）間裏傳來一聲男音