顧心一故意磨磨蹭蹭的走過去（qù），她實在是不知道該怎麽（me）麵對昔日的同窗，怎（zěn）麽解釋自己的去（qù）處，尤其還是（shì）曾經喜歡過自己的人高田馬（mǎ）場のスズヤ質店の女主人・珠子（五（wǔ）月みどり）は金が返せない貧乏學（xué）生たちを「質流れ」として下（xià）宿させていた學生たちは偏差値（zhí）３０の三流大學生ばかり、早（zǎo）漏やらマザコンの悩みを抱えつつも楽しい下宿生活を送っ你看，就（jiù）是她，居然（rán）還有臉來學校（xiào）就是，要是我是她，我早躲起來了一群女生（shēng）大（dà）聲說著，生怕（pà）南宮雪聽不見似的，南（nán）宮雪筆直的走向那幾（jǐ）個女生（shēng）