一對（duì）中（zhōng）年夫妻從美國（guó）坐飛機回到（dào）曼穀，清晨他們（men）住進一家賓（bīn）館妻子（拉莉塔•潘尤帕斯飾）臉上寫滿疲憊想要好好休息，丈夫（波烏•薩拉辛飾）下樓買煙，碰見留著爆（bào）炸頭的可愛女孩（hái）Ploy（阿平亞•薩庫加羅恩蘇飾），她嗯，她親口承認的（de）也不是特別傷心，也不是想哭，隻（zhī）是不願想起那時候的事。現在我隻想好好睡覺……那時候這附近本來遍地（dì）綻放蒲公英之（zhī）花。敲鍾的時候，花被風一吹，銀色的種子就飛起來 她 站在那之中，一切的一切都隻是一場夢是夢……