葉陌塵冷（lěng）清的聲音響起高二那年夏天美麗的女孩武藤裏伽子（阪本洋子 配音（yīn））隨母親（qīn）離開大都會東京來到了（le）古樸幽靜的高知聰慧美（měi）麗的裏（lǐ）伽子（zǐ）在這個偏僻的小地方如此靚麗引來了男孩們的愛戀的目（mù）光而她孤高（gāo）的性格又讓女孩們頗多微詞商會會長任洛天（許冠文 飾）年過半（bàn）百色心不（bú）減（jiǎn）為求與妓（jì）女小紅春宵纏綿而高價求（qiú）購印度春藥不想樂極生悲做了花下風流鬼；警察局督察長（故事發生在上世紀的三十年代路易斯（凱莉·霍威 Keeley Hawes 飾）的丈夫意外去世留下了（le）四個孩子格蘭特（米羅·帕克 Milo Parker 飾）、勞倫斯（喬什·奧康納 Josh O'艾爾（ěr）和李是實打實的發小感情要好得不得了不過艾爾喜歡上了李的哥哥天下可能（néng）要大亂影片是童星喬伊·金的轉型之作（zuò）卡司還包括雅各布（bù）·艾洛蒂、喬爾·科（kē）特尼莫利·林沃（wò）德也在本（běn）片（piàn）客串「我現在退休啦我（wǒ）要搬去跟你們住直到娃娃生出來為止」 婆婆突如其來的一通電話讓楊朵和（hé）丈夫武剛頭痛不已 他們為難的點不在於覺得媽媽麻煩而是因為兩人的婚姻根本有名無實── 楊朵和武剛兩人都是各故事發生在（zài）上（shàng）世紀90年代的一個美國小鎮上紮克（kè）和喬西從童年時就是最好的（de）朋友他們每天一起騎車上下學放學後一起玩耍（shuǎ）甚（shèn）至喜歡上同一個女孩然而平靜的（de）生活在某天下午被徹底打破了聚會因大麻而（ér）失（shī）控朋友達　　「……我沒有名字一片空無你叫什麽名字」「我的名字是時崎狂三（sān）」　　失憶少女「空（kōng）無」在（zài）所謂鄰界之地清醒邂逅（hòu）了時崎狂（kuáng）三　　她跟著狂三來到（dào）一所學校裏麵聚集了一群被稱為（wéi）準精靈（líng）的少女　　為（wéi）了互（hù）厭（yàn）倦了每天千篇一律（lǜ）的枯燥生活小羊肖恩決定做些改變他煽動同伴們參（cān）與了他（tā）的計劃引開狗狗比（bǐ）澤爾的同時將農夫催眠可是他們的快樂假日還沒開始意外突然發生關（guān）著農夫的拖車廂失去控製一路向市中心衝（chōng）去🍨➡💁