新興やくざ塙竜五（wǔ）郎とカフェーの女給タエをはりあって彼女を手に入れた信介の父（fù）・重蔵は、鉱山の落盤事故で坑內に閉じ込められた労働者を救うため、坑（kēng）底に発破をしかけて、壯（zhuàng）絶な死をとげる這樣的痛苦，這樣的無措至於，你說（shuō）我是（shì）救星，大話（huà）我可不敢說，有時候，我（wǒ）並沒有幫（bāng）上所有動物的忙，畢（bì）竟，我隻是一個小孩（hái）子，能夠做到的事情有限