越南海關軍官（guān）阮文（wén）泰常濫用職權壓榨平民曹芹南、通伯、家洛、阿鬥、水仙和百合在越南時屢被（bèi）阮欺壓，立意偷渡來港，卻（què）於公海遭阮（ruǎn）派人洗劫，女的更被強奸，曹妻因而折磨至死。曹等人幾經辛苦，漂流抵港，在港經營餐廳生1936年，英國（guó）小夥子蔡斯科（kē）特（tè）（休•丹西 Hugh Dancy 飾）遵從父命來（lái）到了英屬殖民地沙月拉，這裏（lǐ）的土著首領別蘭（lán）塞以盛情款待了這個異鄉（xiāng）人，並且給他派了一（yī）位特殊的女仆——“字典（diǎn）情人（rén）”希麗瑪（傑（jié）西卡有我在你怕什麽你隻要別讓人發現你的身份就（jiù）行為（wéi）了以防萬一，我得（dé）在你體內再加一層封印，明陽（yáng）拍拍胸脯說道