她們和天隻是朋友，隻是보러 간 조선어학회 대표가 가방 주인 정환이다사전 만드는데 전과자에다 까막눈이라니!그러나 판수를 반기는 회원들에 밀려 정환은 읽고 쓰기를 떼는 조건으로 그를 받아들인다.妻を亡くし獨り身の健太（tài）郎は、田舎で小さな映畫館を営んでいた。ある日、アルバイトを募（mù）集（jí）すると鈴子という都會的（de）な女（nǚ）性がやって來た。採用（yòng）された彼女はすぐに映畫館の看板娘のような存在になるが…