還有，她的身體好像在發燙，不同（tóng）於生病發燒，這種（zhǒng）溫度很不（bú）正常時間一到，雷霆意識到（dào）今晚的酒（jiǔ）有問（wèn）題，他的身體她開始變（biàn）的（de）好燙瑪麗索（阿娜·奧緹茲 Ana Ortiz 飾）的兒子被控告謀殺為了替兒子洗（xǐ）脫罪名瑪麗索需要大（dà）筆（bǐ）的金錢周轉羅（luó）斯（丹（dān）妮亞·拉米雷茲 Dania Ramirez 飾）的丈夫英年（nián）早逝留下一個兒子靠羅斯微（wēi）薄的薪水撫養左拉（朱迪·雷耶斯 Judy Reyes 飾）自信又迷 人和瓦倫蒂娜（Edurne Ganem 飾）既是母女亦是同事卡門（羅（luó）塞莉·桑切斯 Roselyn Sanchez 飾）夢想成為一名歌手可蒼白無力的現實（shí）卻（què）令她望而卻步故事發生在抗日戰爭末期（1944年冬（dōng））當時一對九人日軍小分隊奉命進山尋找藏有以前（qián）存放細菌武器的山洞而在同時山裏的唯一一戶（hù）人家也在給（gěi）自己死去多（duō）年的爺爺過生日而殺豬慶祝家裏的老太太拿（ná）著死去老伴的二作為一名初（chū）出茅廬的警察洛杉磯警局警探艾琳·貝（bèi）爾（妮可·基德曼）和她的搭檔以（yǐ）臥（wò）底身（shēn）份（fèn）潛伏在位於加利（lì）福尼亞州沙漠（mò）中一（yī）個臭名昭著的犯罪團夥中該團夥由極度（dù）恐怖且喜怒無常的塞拉斯領導（dǎo）多年以後艾琳（lín）仍未走出理（lǐ）查德（帕（pà）迪·康斯戴恩 Paddy Considine 飾）身強體壯頭腦靈活聰明的他野心勃勃（bó）誓死捍衛自己的個人利益安東尼（托（tuō）比·凱貝爾（ěr） Toby Kebbell 飾）身體瘦弱生性膽小怕事的他甚東北王張作霖一場意外（wài）中豔舞團（tuán）公（gōng）關主任方潔瑩（王小鳳 飾）和前來觀看表演的五個男人發（fā）生了衝突慘遭五人的強暴心靈受到強烈傷害的她還因此染上了病身體亦痛苦（kǔ）不堪絕望和憤怒之中方潔瑩下決心一定要找到這五個人報1988 年心懷偵探（tàn）夢想的費城警官托馬斯·洛克哈特（波伊德·霍布魯克飾（shì）演）開始追蹤一名連環殺（shā）手此（cǐ）人每隔 9 年就神秘地出（chū）現一次但是當殺手（shǒu）的罪行（háng）開始違背所有的科學解釋時洛克（kè）對真（zhēn）相的癡迷可能會毀（huǐ）掉模範（fàn）警員範黨育（張嘉譯 飾）隻是一個（gè）小小的地方（fāng）派出所所長（zhǎng）可是他要麵對的卻是各種各樣複雜糾結雞毛蒜皮的鄰裏小事比起大案這樣的小事更讓人難以決（jué）斷此外派出所的資金短缺（quē）問題一直都在困擾著他值得慶💸😏🌭