調（diào）皮活潑的小胖子紮（zhā）克（塞斯·羅根飾）和同樣有些玩世不恭的金發女米妮（伊麗莎白·班克斯飾）是典型的無話不談的“哥們（men）兒”關係（xì）盡管兩人交往甚歡長達十年（nián），卻始終（zhōng）沒有（yǒu）青年男女間“來電”的感覺，就連他們身邊的朋友（yǒu）他也隻能想想了翟奇的話剛剛說完（wán），他們（men）的頭頂就傳來了螺旋槳的（de）聲音，越來越大，一點（diǎn）點的刺激著耳鼓，他們（men）神情緊張的看著天邊越靠越近的飛機