Somewhere in France during the Middle Ages. Beatrice (Julie Delpy) is impatient to see her father...哥哥，姐姐可真凶哦不如，哥（gē）哥等到我長大了，做哥哥的新娘吧那小女孩（hái）子看了我一眼，然後對著章素元（yuán）不停地毛遂自薦著1986年，底層小人物阿雞（黃（huáng）秋生）做掉大佬及其老婆後逃（táo）離香港來到南非約（yuē）翰內斯堡，被開有一家中餐館的舊友阿堅（羅莽）收留10年過去，阿雞依舊是拿（ná）最低薪水卻幹最多（duō）活計的雜工，加上常被阿堅老婆欺負、找不到（dào）