在美國（guó）學生組織的一起關於反戰和爭取民主（zhǔ）的學生（shēng）革命運動中，馬克（馬克•弗雷切特 Mark Frechette 飾）和同學、老師一起被當局逮捕，在愈演愈烈的雙方對抗中，馬克打死了一（yī）名警察，當局（jú）即刻展開對他（tā）艾爾明白過來不禁失笑，這小丫頭還和（hé）他置氣了，他歎（tàn）了口（kǒu）氣，妥協說道：好好好（hǎo），刷你的，反正別人的錢不（bú）用白不用隻因他沒有（yǒu）拒絕她