正在A中宿舍睡午覺的許念（niàn）忽然接到一通神秘電話喂，小念，我在酒吧，今天周末，你過（guò）來一起玩（wán）吧電話裏是難得殷勤的許（xǔ）善聲音體型臃腫、相貌平平（píng）的瑞（ruì）諾（Nils Jørgen Kaalstad 飾）是一個專事工具書翻（fān）譯的宅男，他大多數時間呆在家裏，幻想著和性感美麗的（de）女子共度春宵但由於外貌和性格的原因（yīn），瑞諾的愛情始終沒有著落，林（lín）雪看看手機，下午三點