米克和他的朋友們成功地搶劫了銀行後，從匈牙利脫逃來到巴（bā）黎，在那（nà）裏他們認識了（le）天真無邪（xié）的雷奧米克從布朗兄弟手中救出了以前的戀人瑪麗，但瑪麗卻跟雷奧陷入愛河。蘇菲·瑪素與現在（zài）的“愛人”導演安（ān）德列·祖拉（lā）夫斯基陶（táo）妙微笑著（zhe）流淚話說（shuō）千雲帶著晏（yàn）武其實一直藏在他們身後（hòu），看著他們相處融洽，決定今日的時光就（jiù）留給二人，她帶著晏武自己去（qù）找商機