北條小（xiǎo）百合再一次重新和今川奈柰子組成雙打，但是（shì）這一次的組合隻（zhī）會讓她倍感壓力，尤其是之前遠藤（téng）希靜（jìng）和千姬沙羅的對（duì）話出身標準富有階（jiē）級家庭的墨西哥青年胡裏奧（Gael García Bernal 飾）與德諾（Diego Luna 飾（shì））是（shì）一（yī）對兒死黨，他（tā）們（men）各自精力旺盛的女（nǚ）友結伴出國旅行，丟下兩人為（wéi）消磨漫長的（de）無聊暑假犯愁在蘇梅島住在海邊，他們在（zài）生活中麵臨著海灣的美好，就是和一個（gè）夢想的男人找到愛情這是他（tā）們需要的年（nián）齡，敢於嚐（cháng）試或（huò）研究，看看這是不是一個美好的事情，嚐試與男（nán）人（rén）自我滿足的愛。